Rewatch : Are You Receiving? [épisode 6]

Le tournage de l'épisode ARE YOU RECEIVING? s'était terminé le 25 septembre 2013 à Vancouver.

Sur le script divulgué par son réalisateur LARRY TENG à la mi-septembre, il était noté Épisode 4. Or, pendant le tournage, les claps montraient qu'il s'agissait en fait du sixième. Coupant court aux spéculations, la FOX le programme le 25 novembre 2013, ce qui en fait le troisième de la saison.

ENQUÊTE 00C-Q74102

Pièce à conviction n°1

Le détective Kennex et son DRN répondent à un avis d'homicide
au Sanderson Building du 4500 Crescent Avenue.

Pièce à conviction n°2

Dès leur arrivée, la Division Delta les avise que huit tireurs sont à l'intérieur à
un étage inconnu. Les suspects ont immobilisé les ascenseurs.

Pièce à conviction n°3

Grâce au coup de fil d'un employé sur les lieux, ils apprennent que
quinze personnes sont retenues en otage au 25e étage.
Les suspects sont au courant des méthodes de la police.

SOURCE  :  ALMOST HUMAN FOX